Übersetzen Französisch Arabisch برج المراقبة الجوية

relevante Treffer

• el guetteur (n.) , m
  برج المراقبة
  mehr ...
• el mirador (n.) , m
  برج المراقبة
  mehr ...
• la guérite (n.) , f
  برج المراقبة
  mehr ...
• la vigie (n.) , f
  برج المراقبة
  mehr ...
• el mirador (n.) , m
  برج مراقبة
  mehr ...
• mirador (n.) , {Lieux et établissements}
  بُرْجٌ يُبْنَى فِي الْمَطَارَات وَغَيْرِهاَ لِلْمُرَاقَبَة
  mehr ...
• météo (n.)
  نشرة جوية
  mehr ...
• aéroplane (n.) , {aeron.}
  مَرْكَبَة جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• la volée (n.) , f, {Wirt}
  رحلة جوية {اقتصاد}
  mehr ...
• la météorologie (n.) , f
  أرصاد جوية
  mehr ...
• la aviation (n.) , f, {aeron.}
  ملاحة جوية {ملاحة}
  mehr ...
• el météore (n.) , m
  حوادث جوية
  mehr ...
• el météore (n.) , m
  ظاهرة جوية
  mehr ...
• avion (n.) , {aeron.}
  مَرْكَبَة جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• vol (n.)
  رِحْلَةٌ جَوِّيَّة
  mehr ...
• flotte (n.) , {aeron.}
  قُوَّاتٌ جَوِّيَّة {ملاحة}
  mehr ...
• météore (n.) , {astron.}
  الظَّوَاهِرُ الجَوِّيَّةُ الكَهْرَبَائِيَّة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• la météorologie (n.) , f
  علم الأرصاد الجوية
  mehr ...
• météorologiste (n.) , mf
  عالم بالأرصاد الجوية
  mehr ...
• climatologue (n.) , {professions}
  عالِمُ الأَرْصادِ الجَوِّيَّة
  mehr ...
• el cyclone (n.) , m
  أرصاد جوية إعصار
  mehr ...
• météorologique (adj.)
  مختص بالأرصاد الجوية
  mehr ...
• troposphère (n.) , {astron.}
  طَبَقَة جَوِيَّة سُفْلَى {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el étourdissement (n.) , m
  تعتيم خلال غارة جوية
  mehr ...
• el hygromètre (n.) , m
  مقياس الرطوبة الجوية النسبية
  mehr ...
• black-out (n.)
  إِطْفاءُ الأَنْوارِ خِلالَ غارَةٍ جَوِّيَّة
  mehr ...
• guet (n.)
  مُرَاقَبَة
  mehr ...
• la observation (n.) , f
  مراقبة
  mehr ...
• surveillante (n.)
  مُرَاقِبَة
  mehr ...
• censure (n.) , {professions}
  مُرَاقَبَة
  mehr ...

Textbeispiele

• OK, comment expliquez-vous les échanges initiaux du pilote avec le contrôle aérien ?
  حسنا, كيف تستطيع تفسر تبادل المعلومات الأولي مع برج المراقبة الجوي؟
• Mon problème, c'est le gars dans la tour. C'est une PCTA. Une tour portable de contrôle du trafic aérien.
  .مشكلتي هو الرجل الموجود بالبرج .إنّه برج مراقبة الحركة الجوّية المتنقل
• Il faudrait également s'efforcer de donner à la tour de contrôle du trafic aérien d'Entebbe les moyens d'établir des liaisons plus efficaces avec la Régie des voies aériennes de la République démocratique du Congo et le Service des opérations aériennes de la MONUC dans l'est du pays afin de renforcer le contrôle du trafic aérien.
  وينبغي بذل الجهود من أجل تمكين برج مراقبة المرور الجوي في مطار عنتيبي من الاتصال بفعالية أكبر بإدارة الخطوط الجوية في الكونغو والعمليات الجوية للبعثة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية بغية تعزيز مراقبة المرور الجوي.